当前位置: 首页>诗词起名>明代>送沈夷斋 其一
搜索 重置

送沈夷斋 其一

年代:明代   作者:王立道   音频播放:送沈夷斋 其一音频播放   更新时间:2023-12-04


素秋金气应,凉飙荡炎蒸。仰观众星列,俯听幽虫唫。

申旦不能寐,揽衣步前庭。我友逝言迈,告我东南征。

谁云东南近,万里越重城。浮云浩无极,我思何能任。

饮以金屈卮,歌我吴趋行。聊且娱酣宴,无为独沾缨。


译文

红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。

美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。

参考资料:

1、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:876-877

注释

碧溪:绿色的溪流。

佳期:美好的时光。杳:昏暗、遥远,没有尽头。