送族弟彦端还衡山

年代：明代作者：文徵明音频播放：更新时间：2023-12-03

彦字诸孙端甫良，秋风访族自衡阳。百年文物家声在，累叶松楸世泽长。

君视前人应不忝，我于同姓自难忘。不堪相见还相别，楚水吴山意渺茫。

译文

我大唐兵马乘北风出征，军鼓壮行色，向西击破万恶的侵略者。

你跟随大将军出门去，杀虏就如挥镰刀割草，一定会立下奇功。

君王在宫中按剑，神情肃穆了解边情，敌军的命星已坠落下胡疆上空。

匈奴侵略者的命数已尽，系颈投降吧！明年你就能驱马入宫报捷。

参考资料：

1、中国李白网.送族弟绾从军安西

注释

而：一作“向”。

尔随汉将：一作“尔挥长剑”。

色：一作“邑”。

应：一作“驱”。