题杨四山卷

年代：明代作者：边贡音频播放：更新时间：2023-12-04

苍峰崔嵬，翠巘巀嶪，阿祖当年手亲叠。有得必失毁必成，天道往复天心明。

我开我堂酌我酒，蔼蔼岚光映虚牗。朝对图书夕宾友，杨家子孙千世守。

译文

到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。

听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：379．

注释

才子：指袁拾遗。江岭：江南岭外之地。岭，这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人：被流放的人，这里指袁拾遗。

梅花早：梅花早开。北：一作“此”。