晚次流河驿

年代：明代作者：朱豹音频播放：更新时间：2023-12-04

帆飞来远浦，棹舣临荒驿。荡荡风起波，昏昏日沉夕。

钟鸣山寺杳，鸟宿沙汀白。亲舍尚迢遥，挑灯未眠客。

译文

大麦已经成熟，小麦已青黄。妇人边走边哭，丈夫逃跑藏起来。

向东跑到集、壁、梁、洋四个州，问谁有来自镰胡与羌插在腰间的镰刀。

岂敢没有三千蜀兵，（为了逃命）不怕道路悠长，疲于奔命，故不能及时救护。

怎能像鸟儿一样拥有翅膀，安身在白云间返回家乡。

参考资料：

1、萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：184-185

注释

集、壁、梁、洋：四个州名，唐属山南西道。言寇掠范围之广。腰镰，腰间插着镰刀，指收割。

托身：寄身；安身。