谢惠朱宣仲画

年代：明代作者：平显音频播放：更新时间：2023-12-04

滇之海子三百里，天閟灵奇甲南纪。环海群峰秀而峙，翠削芙蓉影秋水。

渐渐之石上砥平，呼以玉案非虚名。琉璃凝滑夜光冷，拂手可拾天边星。

碧鸡飞来据坤酉，散花金仙揕其首。拱伏朝尊势前后，雾鬓烟鬟斗妍丑。

荆关老死骨已枯，谁能写之为作图。癯然老晔生东吴，烱烱岩电双清矑。

解衣盘礴运天巧，笑舐霜毫眺清晓。目击心存明了了，秋毫远见孤白鸟。

扫素卷碧归高堂，上公宝玩怡清扬。飞台峭壁宛在望，欲援南斗

译文

道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。

谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何害我蹲监狱？即使让我蹲监狱，你也休想把我娶！

谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！

参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第34页。

注释

厌浥：潮湿。行，道路。

谓：可能是畏之假借，意指害怕行道多露，与下文的“谁谓”的“谓”意不同；一说奈何。角：鸟喙。女：同汝，你。无家：没有成家、没有妻室。速：招，致。狱：案件、官司。家：媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足：要求成婚的理由不充足。

墉：墙。讼：诉讼。