至后三日雨雨连夜复三日

年代：明代作者：王鸿儒音频播放：更新时间：2023-12-04

江南冬月气犹温，风雨潇潇至后繁。

钟阜云迷禅寺塔，秦淮潮上酒家门。

闲来访戴难乘兴，老去游吴易断魂。

何似乡关醉呼骑，短衣冲雪猎平原。

译文

相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。

如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

看朱成碧：朱，红色；碧，青绿色。看朱成碧，把红色看成绿色。思纷纷：思绪纷乱。憔悴：瘦弱，面色不好看。

比来：近来石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子，转意指女性美妙的风情，因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。