感忆外舅陆青甫夫子

年代：清代作者：张洵佳音频播放：更新时间：2023-12-03

惆怅仪容思不穷，记从甥馆坐春风。梅花松菊三知己，剑佩琴樽一寓公。

劫火灰飞家业尽，玉壶冰冷眼光空。盖棺论定知谁似，诗酒风流陆放翁。

红牙词曲拍宫商，秦柳而还最擅长。到处莺花为性命，一生风月当文章。

丛丛著述人千古，草草生涯梦一场。知否游梁门下士，西风古道泣斜阳。

译文

一年将近在篱笆边，几枝菊暂且开得欢。

白雪裁剪出细蕊密，金蕾开放香气连连。

千年曾为贫士之酒，一生都被霜雪摧残。

春日花丛不要轻薄，彼此行止都是天然。

参考资料：

1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十二）：吉林大学出版社，2009：160-161

2、中国社会科学院文学研究所．唐诗选：人民文学出版社，2003：715

注释

岁云暮：即岁暮。一年将近时。

纤蕊：纤细的花蕊。

白衣：犹布衣，古未仕者著白衣。青女霜：青女，神话中霜雪之神。

轻薄：轻浮刻薄，不厚道。行藏：谓出仕即行其所学之道，或者退隐藏道以待时机。后因以“行藏”指出处或行止。