当前位置: 首页>诗词起名>清代>和珍五同年汉上见怀 其一
搜索 重置

和珍五同年汉上见怀 其一

年代:清代   作者:叶在琦   音频播放:和珍五同年汉上见怀 其一音频播放   更新时间:2023-12-03


倦客心情未耐官,蹉跎弥觉去乡难。十年泥爪如过梦,此度参商最损欢。

在树嘤鸣殊可感,解装食息得都安。雪残新见庭柯绿,怅倚黄昏独自看。


译文

送客人走的时候,正是秋日,江面凄冷。歌会弹唱着送别的曲调,让人分外感伤。她可曾知道我在和着愁绪倾听。月亮已挂上了天空,酒意已浓,客居的人猛然惊醒。

参考资料:

1、关汉卿.《元曲三百首》.北京:中国华侨出版社,2013年:第83页

2、齐义农.《诗情画意品读元曲》:光明日报出版社,2007年9月1

注释

四块玉:曲牌名。入“南吕宫”。小令兼用。定格句式为:三三七、七、三三三。冷:凄冷,萧条。商女琵琶:此处暗指白居易的《琵琶行》。和:连,连同。酲:喝醉了神志不清。喻指酒浓。醒:醒悟,觉醒。