当前位置: 首页>诗词起名>清代>健儿 其二
搜索 重置

健儿 其二

年代:清代   作者:杨彝珍   音频播放:健儿 其二音频播放   更新时间:2023-12-04


三星低户月挂柳,健儿却扇拥新妇。平明跨马出从军,新妇泣啼斜倚门。

邻媪语新妇,卿勿怨离别。良人树功勋,炙手势可热。

新妇殷勤谢邻媪,多君慰我我增恼。不见西家年少郎,往岁荷戈向南讨。

归时黄金大如饼,买得佳人如玉好。故人无语泣空房,独对深宵镫烛光。

何如长炊扊扅老,白头贫贱无相忘。不然苦战沙场久,碧血千年犹不朽,洞房我亦甘独守。


译文

旧日用残的香粉芳馥似当初,人儿的情意淡了反恨不如。一个春天还寄来几行书信,到了秋天书信越见稀疏。

绣凤被儿冷,鸳鸯枕儿孤,郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无,怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。

2、江培英编著.宋词三百首卷一图文本:线装书局,2003:58

注释

旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。疏:稀少。

衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。舒:宽解,舒畅。和:连。