六和塔

年代：清代作者：韩是升音频播放：更新时间：2023-12-03

琳宫金碧灿，峻极远尘嚣。天水空中合，云山望里遥。

一江分两浙，孤塔耸层霄。会待秋风至，还来看弄潮。

译文

谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。(时谁见一作：时见)弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般飘渺的身影。

参考资料：

1、俞平伯．唐宋词选释．北京：人民文学出版社，1979年10月版：第106-107页．

2、陆林编注．宋词．北京：北京师范大学出版社，1992年11月版：第67页．

3、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009年11月版：第212页．

注释

谁见幽人独往来，缥(piāo)缈(miǎo)孤鸿影。(时谁见一作：时见)漏断：即指深夜。漏，指古人计时用的漏壶；即指深夜。原题“黄州定惠寺寓居作”。漏：指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。