千手院访赖全上人

年代：清代作者：蔡温音频播放：更新时间：2023-12-03

僧寺从来爱碧山，上人独傍万家湾。松花落地茶方煮，竹径临江门不关。

旷野晨钟千树秀，半窗夜月一心閒。应知传说蓬瀛处，只在风尘咫尺间。

译文

她来自南宋的都城临安，有着高超的品格，又有举世无双的美貌。你为何像风中的飞絮飘落到苕溪呢？从笼鞋露出的鸦头袜可以看出她是风流绝代佳人。

轻启朱唇，露出浅浅的笑，青黛色的眉毛紧蹙在一起，面对这美好的春景，有谁与她共同度过呢？只剩下孤零零一人怎么会习惯呢，只能饱受这相思之苦。

参考资料：

1、贺新辉等．宋词鉴赏辞典：北京燕山出版社，1987年9月：887-889

注释

巫山：此暗指美人。用巫山神女与楚襄王相会的故事。酒新篘：新漉的酒。，过滤酒。

月华羞：美人笑脸盈盈，顾盼生辉，使姣好的月亮都自愧弗如。歌扇萦风：（美人）翩翩舞扇招来徐徐清风。