清化驿晚晴

年代：清代作者：叶在琦音频播放：更新时间：2023-12-03

但乞微阴趁旅程，出门更喜晚来晴。不多斜日依山下，无数寒松送客行。

碌碡草枯平野静，陂塘潦尽小舠轻。昨宵风雨兰江梦，心迹虚堂感濯缨。

译文

马汗落地踏成稀泥，清晨驰过几万马蹄。

雪中来到大地边缘，靠近火山宿昔天际。

边塞遥遥心常畏怯，故乡万里归梦迷迷。

谁知今夜故乡明月，随我来到铁关以西。

参考资料：

1、谢楚发．高适岑参诗选译：巴蜀书社，1991：167-168

2、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：191-193

注释

地角：地之角，地的尽头，形容已走至西边极远处。火处：火山。一说为灯火通明处。天倪：自然的分际。

迥：远。

那知：哪知。