㝛摄山幽居僧舍次日略览山中诸胜逮暮遂归

年代：清代作者：姚鼐音频播放：更新时间：2023-12-04

五月暑未甚，况经新雨馀。摄山若云起，飘然望远墟。

出郭偕好事，入谷扣幽居。日晡禽声凉，崦风迓篮舆。

万树欹㵎壑，一镫耿轩疏。夜幮傍佛龛，晚案得山蔬。

云白绿林外，鸟啼朝日初。推枕靧清泉，杖策曳轻裾。

杂石拥树根，万叠云涛如。穿径石云中，杳然疑蹑虚。

法刹引遐历，宫树亦瞻诸。高松荫暍行，清若循阶除。

亭午不逢客，寂尔惟钟鱼。回首金碧转，始知山径纡。

耸望最高峰，筋力乏升岨。循年嗟老矣，视日盍归欤。

复向山僧约，期余岩桂舒。

译文

转眼之间青春年华就已经流失，落叶萧萧寓意着秋天地来临。天边的草已经枯黄了，连着天边的云。夕阳西下，阳光从缝隙中照入，拉长的塔影斜靠在远方的城楼上。

自己孤独地站在荒郊寒风中，有话却不知道该对何人说，猛然回首，远方的皇宫峻立着。红色的宫墙在迷雾中看不清楚了，站在落日余晖中，看不清这一切，只缘身在高处。

参考资料：

1、王国维.谁道人间秋已尽:人间词·人间词话[M].北京:人民文学出版社,2009.

2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:12(7).

注释

过眼韶华：在眼前经过但很快就消失了的春光。萧萧：风雨声成草木摇落声。秋声：秋时西风作，草木零落，多肃杀之声，曰秋声。极天衰草：直到天边的枯草。漏处：指光线透出的地方。枕：临，靠近。

荒寒：荒凉寒冷。谁语：没有人可以交谈。蓦：突然。峥嵘：山势高而陡。依依：依恋不合的样于。残照：落日余晖。