当前位置: 首页>诗词起名>清代>一月十八日海丰旧友袁嘉猷过访有作 其一
搜索 重置

一月十八日海丰旧友袁嘉猷过访有作 其一

年代:清代   作者:柳亚子   音频播放:一月十八日海丰旧友袁嘉猷过访有作 其一音频播放   更新时间:2023-12-04


赠我延年之大药,感君援手在穷途。当时行役舟车瘁,此日重逢肝胆粗。

各有相思动寥廓,可无魂梦落江湖。谢生长逝蓝生远,说到酬恩泪眼枯。


译文

简陋的房舍在城外,先人的薄产只有田园。

周围林茂田野广阔,不闻城市中车马声喧。

钓鱼人垂竿在北涧,樵夫的歌声飞入南轩。

诗成但言隐居情事,还请高人贤士来评谈。

参考资料:

1、邓安生孙佩君.孟浩然诗选译.成都:巴蜀书社,1990:57-58

注释

素:旧的。产:一作“业”。

朝:又作“城”。

静者:指跳出尘世的出家人,这里指皎上人。将:又作“还”。论:又作“言”。