赠集安善堂四十周纪念

年代：清代作者：郑国藩音频播放：更新时间：2023-12-03

指囷笃交谊，前史传其名。赠麦助孝思，千载垂芳声。

周急诚君子，惠及惟友生。仁浆与义粟，所济量尤宏。

独念穷檐下，困阨向谁鸣。病侵患无药，魄掩苦无茔。

造物虽云大，弥憾嗟未能。善哉集安社，轸恤心常萦。

良医萃卢扁，寿域期同登。公墓符周官，馀泽逮幽冥。

善社如林立，课绩孰与京。迩来四十载，规模日益增。

权舆何自起，道是翁与邢。邢君吾老友，见善能力行。

建议为兹社，筹款囊先倾。作善果降祥，继志有宁馨。

弘毅先贤训，善作当善成。寄语诸善士，莫忘旧典型。

译文

刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。

可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你先去睡吧。

参考资料：

1、饶少平选注．历代艳体诗歌精华：华夏出版社，1996年：350．

2、姚学贤龙建国．柳永词详注及集评：中州古籍出版社，1991年：9-10．

3、刘枫，李宇主编．诗文经典柳永集：时代文艺出版社，2000：13-14．

注释

宸游：帝王之巡游。

萸：〔茱～〕见“茱”。