当前位置: 首页>诗词起名>清代>赠林叔臧京卿
搜索 重置

赠林叔臧京卿

年代:清代   作者:施景琛   音频播放:赠林叔臧京卿音频播放   更新时间:2023-12-04


椒糈登筵岁又新,朝衣恍惚认京尘。东西莫说吴和越,朝暮谁分楚与秦。

万事都成黄雀后,两家难共绿杨春。七鲲风月同杯酒,热闹场中冷落人。


译文

我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。

该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。

参考资料:

1、朱孝臧.宋词三百首(宋词选本).北京:时代文艺出版社,2010:183.

注释

风尘:古代称妓女为堕落风尘。前缘:前世的因缘。东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。奴:古代妇女对自己的卑称。

终须:终究。