当前位置: 首页>诗词起名>清代>骤雨打新荷 伏日连雨,清冷如深秋,漫成一阕,即元遗山《小圣乐》也。壬寅七月三日
搜索 重置

骤雨打新荷 伏日连雨,清冷如深秋,漫成一阕,即元遗山《小圣乐》也。壬寅七月三日

年代:清代   作者:樊增祥   音频播放:骤雨打新荷 伏日连雨,清冷如深秋,漫成一阕,即元遗山《小圣乐》也。壬寅七月三日音频播放   更新时间:2023-12-03


水绿平池,又柳疏蝉断,花亸莺娇。四檐鸣玉,急响入芭蕉。

未落银床一叶,甚秋色、西来如潮。断又续,似银河化泪,湿遍鲛绡。

今年轻容早换,任斑斑点点,暮暮朝朝。马上楼上,两处唱潇潇。

自别苏州画舫,算祇为、吴娘魂销。绣被底,今宵骤寒,应是秋宵。


译文

绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。

人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。

译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

海榴:即石榴。撒:撒落。

几:几许,此处指多长时间。穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。命友:邀请朋友。芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。