当前位置: 首页>诗词起名>清代>舟中读诚斋诗
搜索 重置

舟中读诚斋诗

年代:清代   作者:林旭   音频播放:舟中读诚斋诗音频播放   更新时间:2023-12-04


装中一卷荆溪诗,拂拭船窗得暂披。不道霞光侵漆几,忽看赤鲤出清池。


译文

把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。

看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。

参考资料:

1、吴大奎马秀娟.元稹白居易诗选译.成都:巴蜀书社,1991:203-204.

注释

把:拿。残:残留,也可指剩下不多。

犹:还。闇:同“暗”。一作“暗”。逆风:迎风,顶风,与顺风相对。