当前位置: 首页>诗词起名>宋词>酬信仲见和二首 其一
搜索 重置

酬信仲见和二首 其一

年代:宋代   作者:胡寅   音频播放:酬信仲见和二首 其一音频播放   更新时间:2023-12-02


数篇新雨意,真见古人情。当拜王灵及,非关祀事明。

雷声空自碾,云气不相并。试为驱潜物,安能役鬼兵。

晓来闻鹊唶,座上扫蝇营。地脉沾濡遍,天心赋与平。

远惭白水政,坐想有莘耕。各竞千峰秀,谁平两港争。

稻花重扑扑,莲脸更盈盈。但欲禾麻穟,无令栋宇倾。

教心蘧叟化,官况伯夷清。霁电金蛇掣,晴霞绮凤横。

仙人归缥缈,诗客思纡萦。句屑馀霏妙,人涵晚吹轻。

故园三径绿,新水半篙生。遂有乘槎兴,秋风白玉京。


译文

在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。

回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。

参考资料:

1、张学文编著.《唐代送别诗名篇译赏》.重庆:重庆出版社,1988.11:2212、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1983年12月版,第901-902页

注释

南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。

好去:放心前去。莫:不要。