当前位置: 首页>诗词起名>宋词>奉送季清赴山东幕府
搜索 重置

奉送季清赴山东幕府

年代:宋代   作者:程珌   音频播放:奉送季清赴山东幕府音频播放   更新时间:2023-12-04


黄云衔雪天模糊,有客飘然出上都。

青丝络马银兜鍪,红锦{革长}弓金仆姑。

剑光压匝照路隅,帕首百骑前诃呼。

不知客本山泽臞,今胡为者意气粗。

自言有将新孙吴,我欲与之同减明。

呜呼亡胡岂难且,病兵怯将自逃逋。

胡不观昔我艺祖造中区,以兵为国垂洪模。

河北河东义勇徒,二十四万鼓应枹。

中兴益振尺五符,世忠淮左聚熊貙,

刘锜淮西貔虎俱。上流岳飞弯天弧,

金陵张浚羆捕狐。单于台下虽宽诛,

采石山前已断颅。迩来残虏尚窥窬,

门内群寇更睢盱。胡乃朘剥及其肤,

岂止牛羊不求刍。我欲别幕飞于菟,

十万一屯淮之区。技闲器利整平居,

帜明鼓震蒐彼庐。精神所折虏如无,

而况山东群盗乎。五符傥缺听其虚,

十年且尽一赋租。斩然圻画勿牵渠,

他时混一更新图。伟哉玉帐得通儒,

君复碧油吐良谟,凌烟岂一貂蝉与。


译文

杨柳低垂着细长如丝的枝条,树上开满了鲜花,楚江两岸黄莺啼呜,春山笼罩在暮色中。划起一叶轻舟,驶出深深的水浦,缓缓唱着渔歌悠悠去。

放下垂钓的丝线,斟满一杯美酒,遥望白云尽处的孤村。划过长长的沙汀,停泊在浅浅的渡口,惊起了一行栖息的沙鹭。

参考资料:

1、李建龙.中国金榜百家经典·第5卷:北方妇女儿童出版社,2002年:170-171页

2、赵崇祚.《花间集》:花卷出版公司,2012:300页

注释

渔歌子:原唐教坊曲名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。楚岸:楚江之岸。长江濡须口以上至西陵峡,古城楚江。棹:动词,犹言以棹划舟。

垂纶:钓丝。醑:美酒。李白《送别》:“惜别倾壶醑,临分赠马鞭。”汀:水中之洲。沙鹭:栖息在沙滩或沙洲上的鹭鸶(lùsī)。