当前位置: 首页>诗词起名>宋词>和罗仲素寄子静长篇
搜索 重置

和罗仲素寄子静长篇

年代:宋代   作者:陈渊   音频播放:和罗仲素寄子静长篇音频播放   更新时间:2023-12-04


龟山绝壑蟠豫章,秀干往往参天长。十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。

知君所得不可详,宴坐镡溪名益彰。独尝为我露其铓,尽扫杨墨挥韩庄。

迩来黄面稍侵疆,剑藏于室矢在房。分将肌肉剜为疮,犹说道心乃平常。

我欲从之挹馀芳,竟坐此传乖所望。新诗谩说陋汉唐,直以未画穷羲皇。

岂知籓篱不自防,欲举万目谁为纲。况彼桀骜非勤王,安用援手登之堂。

爱君骏足如飞黄,一空冀北无留良。四蹄雷雹方腾骧,肯如驽马徒争强。


译文

梅花凋谢了,北方边塞的冰雪已经融化,大雁也早早地向北飞去了。我要委托那北归的大雁,请它问候一下故都家乡的父老。

前线地区防务荒疏、边声悄寂,金人占领的淮河以北,人烟稀少。那曾经繁华奢靡的宣和宫殿,已经衰草遍地,尘烟缭绕。

参考资料:

1、刘乃昌朱德才.宋词选:人民文学出版社,2003年:第759页

2、禾火,王彦丽.宋词三百首:北京燕山出版社,2008年:第225页

注释

梅谢了:指梅花凋落。塞垣:指汉代为抵御鲜卑所设的边塞。鸿:即鸿雁,是一种候鸟。秋风起时北雁南飞,春季则自南归北。在诗词中常被当作信使。凭伊:指凭借大雁问讯:问候;慰问。大梁遗老:即中原父老、北宋遗民。大梁,战国魏都,即北宋时都城汴京。

浙河:即浙江。炊烟:指烹制饭菜形成的烟气。宣和宫殿:借指故国宫殿。宣和,宋徽宗年号。