送刘前豀

年代：宋代作者：李新音频播放：更新时间：2023-12-04

耀灵浴虞渊，光属朝夕池。

氤氲满寰宇，幽草无閒枝。

岷山玉岭花，寸根武陵西。

寒摇塞北霜，疏影何葳蕤。

春意已浩荡，造物夫何为。

烟条凝渌雨，缬彩红参差。

下有濯锦泉，清冷鉴毫釐。

佳人古西子，彷徨水之湄。

兰苕采朝露，佩服良所宜。

凛然冰雪颜，效嚬那可希。

江国日云莫，无媒鬓如丝。

愿言配君子，独立无言蹊。

谁献常山根，与之植龙墀。

译文

谁怀念李白而想和李白举酒论文呢？是杜甫，他在成都的草堂遥指江东的李白。夸说当时扬州的繁华富丽。从早春又到晚春初夏，离恨之情千斤重。

小船连夜渡江来到扬州，大家同时吃惊而又笑我经过旅途辛苦的疲困容颜。说的话仍然带着江东口音。夜深喝酒的地方，仍是像作梦一样。

参考资料：

1、陈如江著,一蓑烟雨任平生：东坡词赏读,人民文学出版社,2009.08,第38-39页2、（宋）苏轼著；石声淮，唐玲玲笺注,东坡乐府编年笺注,华中师范大学出版社,1990.07,第297页

注释

草堂：杜甫在成都时的住所。江东：杜甫在成都时李白正放浪江东，往来于金陵（今江苏南京）、采石（今属安徽）之间。

轻舸：小船。“语音”句：言友人说话时吴地口音未改。吴侬，吴地口音。