当前位置: 首页>诗词起名>宋词>庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长
搜索 重置

庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长

年代:宋代   作者:黄庭坚   音频播放:庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长音频播放   更新时间:2023-12-03


江东湖北行画图,鄂州南楼天下无。

高明广深势抱合,表里江山来画阁。

雪延披襟夏簟寒,胸吞云梦何足言。

庾公风流冷似铁,谁其继之方公悦。


译文

酒醉后头发散乱,依靠着栏杆发现眼前一片美景。倚仗别人搀扶我,进入仙家的境地。

一望无际的枯草,我从水路取道苏州,就随着范蠡退隐江湖离开仕途么?

参考资料:

1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:103-105

注释

云鬟:古代通称妇女的头发。此处特指苏轼自己的头发,这与古代成年男子束发的习俗有关。倾倒:有散乱的意思。

姑苏:指苏州。鸱夷:春秋战国时期,范蠡辅佐越王勾践消灭吴国之后,主动退隐江湖,改姓更名,到齐国时称为鸱夷子皮。