当前位置: 首页>诗词起名>宋词>题女娲山女娲庙 其一
搜索 重置

题女娲山女娲庙 其一

年代:宋代   作者:孔平仲   音频播放:题女娲山女娲庙 其一音频播放   更新时间:2023-12-04


揽辔金房道,崎岖难具陈。浮岚长作雨,冷气不知春。

少见宽平野,多逢腋肿民。欲知来处远,巫峡是西邻。


译文

深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。

记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。

参考资料:

1、俞平伯.唐宋词选释.北京:人民文学出版社,1979:87.

2、李静等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:260.

3、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:203.

注释

却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。

小蘋:当时歌女名。彩云:比喻美人。