西河·西江水

年代：宋代作者：辛弃疾音频播放：更新时间：2023-12-02

西江水。道是西风人泪。无情却解送行人，月明千里。从今日日倚高楼，伤心烟树如荠。会君难，别君易。草草不如人意。十年著破绣衣茸，种成桃李。问君可是厌承明，东方鼓吹千骑。对梅花、更消一醉。有明年、调鼎风味。老病自怜憔悴。过吾庐、定有幽人相问，岁晚渊明归来未。

译文

山围故国绕清江，髻鬓对起。

参考资料：

1、周子瑜编著．柳永周邦彦词选注：上海古籍出版社，1999.04：第141页

2、许志刚主编．中国古代文学作品选宋金元卷：辽海出版社，2011.10：第130页

3、傅德岷主编．宋词三百首鉴赏辞典图文本原文·注释·鉴赏：长江出版社，2010.11：第101页4、（清）上彊村民编选．宋词三百首插图本：凤凰出版社，2012.05：第154页

注释

山围故国绕清江，髻(jì)鬓(bìn)对起。