游烟霞洞

年代：宋代作者：蔡襄音频播放：更新时间：2023-12-04

新晴特地入烟霞，道并南山转更赊。

幽磬过邻溪口寺，众鸡鸣午野人家。

洞深随溜先如雨，石古笼藤乱放花。

潘岳小园犹作赋，轻轩选胜乐无涯。

译文

年复一年，我驰骋疆场，战袍上洒满了灰尘；今天，在“得得”的马蹄声中，缓缓登上齐山，浏览翠微亭的美景。

好山好水，我怎么也看不够，可已是明月当空，马蹄声又催着我踏上了归程。

参考资料：

1、缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海辞书出版社：上海，1987.12（2012.7重印）：第886-887页

2、李梦生．宋诗三百首全解．上海：复旦大学出版社，2007年5月1日：第207-208页

注释

经年：常年。征衣：离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。特特：特地、专门。亦可解作马蹄声，二义皆通。寻芳：游春看花。翠微：指翠微亭。

看不足：看不够。