当前位置: 首页>诗词起名>宋词>月夜听僧化宜弹琴
搜索 重置

月夜听僧化宜弹琴

年代:宋代   作者:赵抃   音频播放:月夜听僧化宜弹琴音频播放   更新时间:2023-12-04


蜀国有良工,孙枝斲古桐。逢师写流水,为我益清风。

淡恐时心厌,幽蕲世耳聪。坐来明月满,无语讼庭空。


译文

清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。

忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。

《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。

可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。

参考资料:

1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:862