当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>长安秋夜
搜索 重置

长安秋夜

年代:唐代   作者:李德裕   音频播放:长安秋夜音频播放   更新时间:2023-12-04



译文

皇宫传出诏书问讯前方战机,金銮殿处理完国事深夜才归。

千家万户此时已经寂然入梦,月光下露水清莹点湿了朝衣。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:597-598

注释

宫:一作“官”。戎机:军事机宜。指作战的状况。戎,战争。载笔:携带文具以记录王事。金銮:此指皇帝处理国事的大殿。

寂寂:寂静无声貌。朝衣:君臣上朝时穿的礼服。

赏析

  李德裕是唐武宗会昌(841—846)年间名相,为政六年,内制宦官,外复幽燕,定回鹘,平泽潞,有重大政治建树,曾被李商隐誉为“万古之良相”。在唐朝那个诗的时代,他同时又是一位诗人。此诗就写于他为宰相期间。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:597-598

2、周啸天 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:987-988