待漏入阁书事，奉赠元九学士阁老

年代：唐代作者：白居易音频播放：更新时间：2023-12-04

衙排宣政仗，门启紫宸关。彩笔停书命，花砖趁立班。

稀星点银砾，残月堕金环。暗漏犹传水，明河渐下山。

从东分地色，向北仰天颜。碧缕炉烟直，红垂佩尾闲。

纶闱惭并入，翰苑忝先攀。笑我青袍故，饶君茜绶殷。

诗仙归洞里，酒病滞人间。好去鸳鸾侣，冲天便不还。

译文

(水沈一作水沉)窗外绿槐阴阴，高高的柳树随风轻动，蝉鸣声戛然而止，和风将初夏的清凉吹入屋内。绿色的纱窗下，沉水香的淡淡芬芳随风飘散；惬意的昼眠，忽而被落棋之声惊醒。

雨后的小荷，随清风翻转。石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。美丽女子正在清池边用盆舀水嬉耍，清澈的泉水溅起就像晶莹的珍珠，一会儿破碎一会儿又圆。

参考资料：

1、李静等．唐诗宋词鉴赏大全集．北京：华文出版社，2009：257-258

注释

(水沈一作水沉)薰风：南风，和暖的风，指初夏时的东南风。水沈：即“水沉”，木质香料，又名沉水香。