风光草际浮

年代：唐代作者：吴秘音频播放：更新时间：2023-12-04

草色春沙里，风光晓正幽。轻明摇不散，郁昱丽仍浮。

吹缓苗难转，晖闲叶本柔。碧凝烟彩入，红是日华流。

耐可披襟对，谁应满掬收。恭闻掇芳客，为此尚淹留。

译文

鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。

想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。

青丘之山有奇鸟，独自出现人不知。

本来就为迷者生，不必晓喻贤君子。

参考资料：

1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255

注释

鸱鴸：鸟名。见：出现。

怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。