当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>水宿遣兴奉呈群公
搜索 重置

水宿遣兴奉呈群公

年代:唐代   作者:杜甫   音频播放:水宿遣兴奉呈群公音频播放   更新时间:2023-12-04


鲁钝乃多病,逢迎远复迷。耳聋须画字,发短不胜篦。

泽国虽勤雨,炎天竟浅泥。小江还积浪,弱缆且长堤。

归路非关北,行舟却向西。暮年漂泊恨,今夕乱离啼。

童稚频书札,盘餐讵糁藜。我行何到此,物理直难齐。

高枕翻星月,严城叠鼓鼙。风号闻虎豹,水宿伴凫鹥.

异县惊虚往,同人惜解携。蹉跎长泛鹢,展转屡鸣鸡。

嶷嶷瑚琏器,阴阴桃李蹊。馀波期救涸,费日苦轻赍。

支策门阑邃,肩舆羽翮低。自伤甘贱役,谁愍强幽栖。

巨海能无钓,浮云亦有梯。勋庸思树立,语默可端倪。

赠粟囷应指,登桥柱必题。丹心老未折,时访武陵溪。


译文

远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。

在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。

参考资料:

1、李静等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:257.

注释

林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。翻空:飞翔在空中。红蕖:荷花。

古城:当指黄州古城。杖藜:拄着藜杖。藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。殷勤:劳驾,有劳。浮生:意为世事不定,人生短促。