当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>太白西峰偶宿车祝二尊师石室晨…寄呈凤翔齐员外张侍御
搜索 重置

太白西峰偶宿车祝二尊师石室晨…寄呈凤翔齐员外张侍御

年代:唐代   作者:卢纶   音频播放:太白西峰偶宿车祝二尊师石室晨…寄呈凤翔齐员外张侍御音频播放   更新时间:2023-12-04


弱龄诚昧鄙,遇胜惟求止。如何羁滞中,得步青冥里。

青冥有桂丛,冰雪两仙翁。毛节未归海,丹梯闲倚空。

逍遥拟上清,洞府不知名。醮罢雨雷至,客辞山忽明。

山明鸟声乐,日气生岩壑。岩壑树修修,白云如水流。

白云消散尽,陇塞俨然秋。积阻关河固,绵联烽戍稠。

五营承庙略,四野失边愁。吁嗟系尘役,又负灵仙迹。

芝朮自芳香,泥沙几沉溺。书此欲沾衣,平生事每违。

烟霄不可仰,鸾鹤自追随。


译文

谁说我长久以来都十分清闲,本来就是因为能赏识我的人太少。

我身居陋巷,却没有什么成就,就像细小的树枝一样,没有什么枝叶。

怎能一味羡慕显达之人,暂且先在牛车下放声高歌吧。

我知道古代的人,也有像我一样的呀!

参考资料:

1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第102-104页

注释

孰云:谁说。闲旷:清闲。保:守。知寡:知我者稀少。

穷巷:偏僻的里巷,陋巷。春条:幼树。盈把:一手可握,指细小。

鹏举:喻指仕进。歌牛下:指在牛车下放声高歌的宁戚。