引水

年代：唐代作者：杜甫音频播放：更新时间：2023-12-03

月峡瞿塘云作顶，乱石峥嵘俗无井。云安酤水奴仆悲，

鱼复移居心力省。白帝城西万竹蟠，接筒引水喉不干。

人生留滞生理难，斗水何直百忧宽。

译文

那引水的竹筒像一条寒玉，潺潺的秋水在竹槽里流动。泉水汩汩流出，在藤萝的掩映下，水雾像不绝如缕的清烟般缓缓弥漫开来。

在这绵延十多里的地带里，清幽的暗流在隐隐作声。行人走在下面，如听天籁，只闻其声，不见其形。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1456

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：405-406

注释

寒玉：清冷的玉石。古代诗人常用来形容月亮、清泉、翠竹等东西，这里指用竹筒做的渡槽。深萝：指藤萝深掩。烟：指洞口蒙蒙如烟的水雾。

暗流：指泉水在竹筒里流动，行人只听到它的响声却看不见它的流淌。潺湲：一作“潺潺”，形容水流动的声音。