盛彦英隐居太湖之阴号具区耕叟命仆作诗以歌咏其乐云

年代：元代作者：谢应芳音频播放：更新时间：2023-12-04

脱屣东华尘，躬耕太湖滨。桑麻接邻里，鱼鸟情相亲。

閒时读书牛背上，安知六国方攻秦。东风二月桃花雨，布谷飞来向人语。

一犁初破陇头春，黄犊出阑健如虎。羲农世远莫可追，南山石烂无足悲。

悲歌笑宁戚，夜半犹未已。人间閒是非，何用污牛耳。

我田已耕春昼閒，樵童随我看青山。日暮归来一壶酒，我歌呜呜童拍手。

童拍手，儿饭牛，一天星月烂不收。重捻戏笛作三弄，七十二峰俱点头。

译文

银亮的池塘，红色的栏杆，倒映在淡黄色的水波里，团团的绿叶托起清新的荷花。用兰叶浸水洗澡，用菖蒲花酿酒喝，天气清明而暖和。

需要用喝酒、聚会来酬谢端午佳节，这里有美酒歌舞陪伴。监狱里的草长的深，公堂上也静悄悄的，不妨多多的摆宴、游玩。

参考资料：

1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明．苏轼词新释辑评．北京：中国书店出版社，2007年1月：614-616

2、苏轼著，徐培均选注．苏轼诗词选．济南：山东大学出版社，1999年1月：61

注释

银塘：银亮的池塘。朱槛：红色的栏杆。麹尘：指淡黄色的江水。麹，同曲。酿酒时，用以发酵的“酒曲”，所生的菌呈淡黄色。圆：团团。卷：托住。条：枝。荐：进。菖花：菖蒲花。

沉醉：喝酒过多，人昏昏欲睡的样子。酬：酬谢。无吝：不吝惜，不要舍不得。