当前位置: 首页>诗词起名>元代>徙马叹
搜索 重置

徙马叹

年代:元代   作者:王冕   音频播放:徙马叹音频播放   更新时间:2023-12-04


君不见秦皇二世治天下,赵高妄指鹿为马。

遂令众口毁权奇,异兽须臾满高价。

东亭牡骡十万钱,西城牝驴数百千。

□驴□□入奇远,犁□贾勇穹庐前。

三十六郡五百万,一旦惊风堕涂炭。

天闲云散雨声寒,峻骨垒垒秋草烂。

毳衣健儿牵狗车,皮冒女郎随橐驼。

将军怒斩白鼻驹,丞相唾遂狮子花。

独留款段在君侧,锦□金鞍青玉勒。

喷臊撼动赤墀风,太仆御官愁失色。

痛怜物产不偶时,龙媒灭没其谁知?况无古王同尔驰,相逢徒作穷途悲。

吾闻天马出西极,霜蹄蹴踏飞霹雳。

当年堆壁不敢沽,岂料于今供啖食?庖羲已矣古道芜,何时重见荣河图?孙阳已作饭牛客,非子去随牧羝奴。

呜呼!不独马之委,天下奇材亦如是。


译文

夕阳西下,是谁把她从楼上唤出,她柔嫩的手里握着一把香草,她站在台阶前回头看看。却强忍着笑意站住了尽管一语不发,却依然很美丽。

信中约定好却没能如期而至,就不要再说什么相思。劝你沉醉在小窗,还没到落花相见的时候。

参考资料:

1、纳兰性德著,纳兰性德集,三晋出版社,2008.10,第102页

2、纳兰性德著;崇贤书院释译,图解纳兰词,黄山书社,2016,第142页

3、纳兰性德孙红颖解译,纳兰词全鉴,中国纺织出版社,2016,第103页

注释

香荑:原指散发着芳香的嫩草,此处指女子柔嫩的手指。荑:茅草的嫩芽。总:通“纵”,即使,纵然。依依:依恋不舍的样子。

笺书:信札,文书。直恁:竟然如此。无凭据:不能凭信,难以料定。指书信中的期约竟如此不足凭信,即谓“误期、爽约”之意。