送客之江南

年代：明代作者：李英音频播放：更新时间：2023-12-03

江南千里道，君去驿途劳。山遥关树暗，云尽楚天高。

秋风吹客骑，朔雪满征袍。自怜经岁月，何处望亭皋。

译文

春江流水，你载着友人的小舟远去赴任，你不要迟滞；友人你乘舟南下，途经徐州，你可观赏到那里漫天飞扬的柳絮。

江宁城中，朱雀桥畔，你可以静看那千年流淌的秦淮河水；悠悠乌衣巷中，你可以探访旧时王谢大家。

城里乡下皆无多少事，老百姓安居乐业，一片悠闲；打开门窗，就可看见对面苍翠的青山。

江宁城中，朝霞红艳满天；瓦棺寺旁，江上燕子双飞，一派恬然。

吴地才子，风流倜傥，平易近人，与之相遇，自是高谈阔论，相见恨晚，岁月也因之日日变新。

从来北方夸赞羊酪味美，其实江南的莼羹才更加可人。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：614

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：236-237

注释

轺：古代轻便的小马车。

派：水的支流，此处指长江的支流。