当前位置: 首页>诗词起名>清代>西湖退省庵谒彭雪琴尚书赋呈 其一
搜索 重置

西湖退省庵谒彭雪琴尚书赋呈 其一

年代:清代   作者:宗源瀚   音频播放:西湖退省庵谒彭雪琴尚书赋呈 其一音频播放   更新时间:2023-12-04


功成长揖寸心丹,荡寇归来尚据鞍。九转荣名尽辞职,三公虚席辄除官。

未须天上星辰履,已作山中宰相看。南岳西湖识臣意,每依斗柄望长安。


译文

只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意。

哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。

参考资料:

1、马大勇.纳兰性德:中华书局出版社,2010.03:第182页

注释

斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。称意:合乎心意。相宜:合适,符合。

青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。残照:指月亮的余晖。