当前位置: 首页>诗词起名>元代>刘节妇
搜索 重置

刘节妇

年代:元代   作者:杨维桢   音频播放:刘节妇音频播放   更新时间:2023-12-04


大江东流接混茫,金山焦山郁相望。

铁瓮长城北枕江,中有三槐节妇堂,壁立万仞之高冈。

自别母氏归刘郎,中朝琼树摧秋霜。

玉琴不奏双鸳鸯,玉笙不吹双凤凰。

络纬夜啼月上房,烛光照泪垂汪汪。

纺绩给朝莫,群雏忽成行。

生处同室居,死期同其藏。

新阡种松三尺强,黛色已见参天长。

流脂入地成琥珀,终夜吐焰如丹光。

扬雄与冯道,不异燕赵倡,食君之禄而弗与国同存亡。

呜呼,节妇之德不可量。

节妇之发白于雪,节妇之心化为铁。

我歌为继柏舟诗,门户他年耀旌节。


译文

天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。

参考资料:

1、唐圭璋.《唐宋词选注》.北京:北京出版社,1982年4月第一版:第343页

注释

圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。后来就以蟾蜍为月亮的代称。桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。